Ubuntu 7.10's GParted 0.3.3: How to get it more accurate ?

[SYNass IT Ubuntu / Linux]

On Mon, 2008-03-03 at 23:10 +0100, Nils Kassube wrote:
> SYNass IT Ubuntu / Linux wrote:
> > On Mon, 2008-03-03 at 09:00 -0800, Richard Rudnick wrote:
> > > gparted (source: gparted): GNOME partition editor. In component main,
> > > is optional. Version 0.3.5-1ubuntu2 (hardy), package size 340 kB,
> > > installed size 2100 kB
> >
> > Unfortunately I am unable to follow resp getting it ;-(
> >
> > My Synaptic still shows GParted with version 0.3.3-2 only !
> 
> That's right - you are using Gutsy, not Hardy. This version isn't 
> available for Gutsy. Therefore you could do one of these:
> 
> - compile the new version from the source code,

As a newbie I am unable to and would not risk to try and spoil my
running system ;-)
 
> - wait for Hardy until it is ready in April

better, will have to ! :-D

> - use the alpha version of Hardy

sorry, no alpha / beta experiments with my newbie knowledge and the
productive system ;-))

Thank you Nils !
Cheers, svobi