Evolution's crazy habit with moving an e-mail to a folder !?

[SYNass IT Ubuntu / Linux]

> I wonder why you care. I've been using evo for like 5 years or so, and
> it never bothered me. You do have View -> "Hide deleted message"
> checked, yes?


Hi Mario, thanks for your feedback and more detailed infos ! ;-)

Of course, "Hide deleted message" is checked !! ;-))
Why does one need one more step to do trashing the/se ones ???

Cheers, svobi