translate software

Doug dmcgarrett at optonline.net
Tue Jun 5 16:12:51 UTC 2012


On 06/05/2012 07:23 AM, William Herry wrote:
> Hi
>
> I am looking for a translate software, my requirement is very simple, 
> when mouse move to a word and hold a key(like SHEFT), it shows a translate
>
> I use startdict before, but I can't make it work as I expected(don't 
> know if it support or don't know how to configure)
>
> I also try a lot of addons on firefox, but didn't find one I like
>
> If you know the software, please tell me
>
> Thanks
>
> -- 
>
>
>
> William Herry
> ====================
> WilliamHerryChina at Gmail.com
This would be very crude--there are a lot of translations that do not 
rely on a single word, but on
idiomatic expressions.  Even simple verb usage in the Germanic languages 
(at least) have two components
in the perfect tenses, and in English we have the "do" forms of most 
verbs--"do you go to work every day?"
and so on. That's why you need a real translation program.

--doug
--doug




More information about the ubuntu-users mailing list