SOLVED (sort of): perl script prints parts of strings in the wrong order

[M. Fioretti]

On 2018-08-07 10:08, Colin Watson wrote:
> ... I really think you're misremembering something here.

probably yes, and this explanation you gave sounds quite plausible:

> Perhaps you're used to doing file I/O via the :crlf layer (see
> PerlIO(3perl)), which would convert raw \r\n to \n when reading it from
> files?  But on Unix you'd have to be a bit careful to apply that only 
> on
> input, not output.

thanks again!

Marco

-- 
http://mfioretti.com