[l-ubuntu-ve] En línea el nuevo tema de www.ubuntu.org.ve

[Juan Carlos Navarro]

No le veo tanto problema a eso de que estén algunas cosas en Ingles, se
usa un traductor de firefox o de Chromiun y resuelto, saludos.

El mié, 13-04-2011 a las 19:02 -0430, César Sevilla escribió:
> Saludos Michel y gracias por compartir tu inquietudes, como te han
> comentado los otros compañeros nosotros hemos adoptados servicios de
> Ubuntu Internacional, por tal motivos la mayoría de los servicios son en
> idioma inglés, ahora, hay modulos/componentes/links dentro de la página
> web que están mostrada en el idioma inglés esos errores (por llamarlo de
> algún modo) se debe hacer directamente del código ya que el CMS que
> usamos es un drupal relativamente nuevo y necesita ser trabajado (como
> dice nuestro amigo Ricardo) minuciosamente.
> 
> Por otra parte, me informas que en la sección evento está en ingles y
> siempre lo estará ya que el sistema de registro de actividades de los
> LoCos Team es directamente con la web http://loco.ubuntu.com, servicio
> que DEBE ser manejado con un idioma universal nos gusta o no es el
> INGLES.
> 
> Saludos y seguimos trabajando.
> 
> 
> El jue, 14-04-2011 a las 00:15 +0100, Michel en la Red escribió:
> > Ahora comprendo, es por eso entonces que también en la pagina de
> > Ubuntu
> > Nicaragua http://www.ubuntu.org.ni/ encontramos fragmentos de texto en
> > ingles, a mi no me parece lógico, me parece que las paginas de
> > ubuntu deberían utilizar en su totalidad el idioma del país al cual
> > representan, tampoco me parece elegante promocionar una activad de
> > ubuntu en
> > Venezuela bajo el nombre de Release Party, pero entiendo las
> > condiciones
> > dadas por lo cual por ahora debe ser así
> > 
> > saludos -
> > 
> >