I've found out what causes mc to freeze: it was an alias in ~/.bash_aliases: alias kill='pkill' After removing that alias everything runs just fine. -- [apport] mc crashed with signal 5 in __kernel_vsyscall() https://launchpad.net/bugs/94438