[Bug 392410] Re: [MIR] UNR packages

[David Planella]

Just for the record, as talked on IRC, I contacted upstream about
contributing changes to provide gettext support:

1) Code changes

• Add gettext support in the code
• Replace the string ID's in the code by the English strings
• Wrap all those strings in _() so they can be extracted by xgettext

2) Migration changes

• Write a script to do a one-time extraction of the existing
translations in the xml files under the data/resources directory and put
them into separate gettext .po files. With this we would ensure that the
existing translations are used.

Something to have into account are their contribution guidelines ->
http://www.fbreader.org/docs/contributions.php

-- 
[MIR] UNR packages
https://bugs.launchpad.net/bugs/392410
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs