[Bug 42394] Re: key problem in germans logout dialog

[Martin Bergner]

Yes, I can confirm this, however, Ab_melden and Schlaf_modus still have both an m in there

I would suggest

Abme_lden
Benutzer _wechseln
_Bildschirm sperren
_Schlafmodus
Ru_hezustand
_Neustarten
A_usschalten
_Abbrechen

since those are pretty close to the english ones (or the ones I would suspect in the english ones)

** Changed in: gnome-session (Ubuntu)
       Status: Unconfirmed => Confirmed

-- 
key problem in germans logout dialog
https://launchpad.net/bugs/42394