*** This bug is a duplicate of bug 15387 ***
status Rejected
As you already say, this is not a bug in Evolution.
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Rejected
--
encoding in subject and from line
https://launchpad.net/bugs/43583