Thanks for your bug. Does "ping kissey" from a command line works fine?
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
Nautilus cannot identify network ssh computers by hostname
https://launchpad.net/bugs/44440