My apologies, I had the Evolution plug-in checked inside the options.
Without that plugin, there is no send to option.
** Changed in: gaim (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Rejected
--
Gaim does not respect default mail client
https://launchpad.net/bugs/67716