[Bug 93629] Translation "Work" and "Duration" is both "Dauer" in planner Application

[Benedikt]

Public bug reported:

Binary package hint: planner

If you work in german (actually German Swiss) in planner, you can not
distinguish betwenn Duration and Work. Both is translated with "Dauer".
Actually the distinguish of Work and Duration is essential, to use
planner ! Workaround: use English version.

Correct Translation would be:
Work: Arbeit
Duration: Dauer

To reproduce:
System: Ubuntu edgy (up to date)
Change language to German (Schweiz)
Start planner
new Task
edit Task

** Affects: planner (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Unconfirmed

-- 
Translation "Work" and "Duration" is both "Dauer" in planner Application
https://launchpad.net/bugs/93629