confirm e31a231e37b11b67eb8949127814074e22bbb179

[Caroline Ford]

There's been a few of these posts that make me think that the language
on mailman is far too complicated for non english speakers.

Really we should have localised messages, if not then we need to lose
all the multi-syllable words. Plain English is always good, even though
many think non plain english looks more professional..

Caroline
On Thu, 2007-03-15 at 17:57 +0200, alexteam wrote:
> Здравствуйте, launchpad-users-request.
> 
> Вы писали 15 марта 2007 г., 17:42:44:
> 
> > Mailing list subscription confirmation notice for mailing list
> > launchpad-users
> 
> > We have received a request from 80.245.117.66 for subscription of your
> > email address, "alexteam at gmail.com", to the
> > launchpad-users at lists.canonical.com mailing list.  To confirm that you
> > want to be added to this mailing list, simply reply to this message,
> > keeping the Subject: header intact.  Or visit this web page:
> 
> >    
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/confirm/launchpad-users/e31a231e37b11b67eb8949127814074e22bbb179
> 
> 
> > Or include the following line -- and only the following line -- in a
> > message to launchpad-users-request at lists.canonical.com:
> 
> >     confirm e31a231e37b11b67eb8949127814074e22bbb179
> 
> > Note that simply sending a `reply' to this message should work from
> > most mail readers, since that usually leaves the Subject: line in the
> > right form (additional "Re:" text in the Subject: is okay).
> 
> > If you do not wish to be subscribed to this list, please simply
> > disregard this message.  If you think you are being maliciously
> > subscribed to the list, or have any other questions, send them to
> > launchpad-users-owner at lists.canonical.com.
> 
> 
> -- 
> С уважением,
>  alexteam                          mailto:alexteam at gmail.com
> 
>