Translation credits

[Og Maciel]

On 5/10/07, Jannick Kuhr <jakuhr-linux at gmx.de> wrote:
> I respect your very radical position regarding this issue. Your are absolutly
> right if you state that open soure lives by the contributions of everyone -
> independently how big the contribution is. It has never been my intention to
> doubt this. But I also think that open discussions about issues like this are
> an important part of the open source movement. And I think it would not be a
> good idea to terminate this discussion at this point.

Dear Jannick,  Ok, agreed.  But I don't want to spend time quantifying
what is considered "substantial" or not.  As I had mentioned in my
previous email, the Brazilian team will credit each and everyone who
helps out by adding the name of the team in the credits and not
individual names.  What do you think of this approach as a possible
solution?

> To prevent such unnecessary problems, I would recommend to ask the different
> upstream teams how they  normally handle this issue and find a similar
> solution.

Absolutely.  The more feedback the better.
> Btw. you don't have to CC me. I always follow this list ;-)

I have gmail to blame on this one.  I've been hitting the "reply all"
button and the fields have been populated automatically.  But I took
care of it this time around.  :)

Cheers,
-- 
Og B. Maciel

Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?  Comece
aqui:  http://wiki.ubuntubrasil.org/ComeceAqui!

ogmaciel at ubuntu.com
og.maciel at gmail.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)