"Thanks to a donation from Technicare, there are roughly a dozen Pentium III mid towers with Ubuntu 8.04 on them..." I'd love to help, but I'm in Toronto. I assume you plan to install a supported version of Ubuntu, such as 10.04?