offtopic sed frage

[Florian Diesch]

Klaus Schäfer <klausx at klausx.de> writes:

> Am Samstag 17 Oktober 2009 13:56:15 schrieb Christoph Bier:
>> Klaus Schäfer schrieb am 17.10.2009 12:29:
>> > Hallo Liste,
>> >
>> >  ist nicht ganz richtig die  Frage hier, aber mir fällt gerade nichts
>> > besseres ein. Und ich bin nicht fit genug auf der Shell.
>> >
>> > Habe eine menge Dateien mit polnische Schriftzeichen die ich nach unicode
>> > umwandeln will. [...]
>> 
>> Wären da recode oder iconv nicht die geeigneteren Werkzeuge?
>> 
>
> habe mit iconv und recode mal angesehen, leider kommt da nichts vernüftiges 
> raus:  zostało stworzone dla Państwa ko
> sowas in der Art. 

Da hast du nach UTF-8 konvertiert, du willst aber nach HTML
konvertieren

 recode -d latin2..html 

sollte das Gewünschte sein (latin2 ggf. durch die verwendete Kodierung ersetzen)





   Florian
-- 
<http://www.florian-diesch.de/linux/asciipinguine.html>