Synaptic (Dapper Drake) : chaîne non traduite

[Ptit Lutin]

Salut à tous,

J'ai remarqué qu'une chaîne n'a pas été traduite pour Synaptic sous 
Dapper Drake.
Il s'agit de la chaîne 227 : The marked changes are now being applied. 
This can take some time. Please wait.

Sous Edgy Eft (chaîne 231), cela a été traduit par : Les modifications 
signalées vont être appliquées. Cela peut prendre du temps. Veuillez 
patienter.

Est-il prévu de la traduire également sous Dapper Drake ?

Merci d'avance pour vos réponses.
Ptit Lutin