Re: Relecture de Checkbox et Feedback pour Sylvie et Gisèle

["Gisèle Perreault (Gmail)"]

Bonjour à tous,

Merci pour la confiance que vous nous accordez. J'ai fait ma demande 
d'adhésion à l'équipe ce matin, je viens de voir qu'elle est accordée. 
Maintenant, au boulot !

Désolée pour le silence radio depuis 3 jours, entre le départ en 
vacances et mes démélés avec mon ordinateur (Windows ...) qui m'a fait 
quelques misères aujourd'hui, je n'ai pas eu le temps de voir tous les 
messages échangés dans tous les sens.

Je vais d'abord lire les consignes pour la relecture, après, 
j'attaquerai la relecture des autres traducteurs.

Je suis un peu comme Sylvie, je suis un peu perdue avec les différentes 
équipes de traductions, et je ne sais pas toujours quand certains 
paquets concernent des équipes spécifiques (par exemple pour GNOME).

Qui peut m'éclairer ?

Ah, au fait, "candidater" ça ne se dit pas plutôt "postuler" ?
http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr/candidats

Merci d'avance
Amicalement,
Gisèle

Le 04/09/2012 17:25, Sylvie Gallet a écrit :
> Bonjour !
>
>> Félicitations à Sylvie et Gisèle qui ont eu l'approbation de deux
>> membres de l'équipe pour y entrer ! Mesdames, je validerai votre
>> adhésion à l'équipe sur Launchpad aussitôt que vous aurez fait votre
>> demande. Pour cela, rendez vous sur
>> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-fr et demandez à rejoindre
>> l'équipe.
>
>   Wow !!! Merci pour votre confiance !  Et maintenant , il va falloir 
> bosser... VRAIMENT !!! :-)
>
>   Je viens de faire ma demande (je suppose qu'il fallait juste cliquer 
> sur 'join..." ?
>
>   Je profite de ce message pour vous dire que je travaille sur 
> apparmor-parser, je vous préviens quand j'ai fini, ça aura besoin de 
> contrôle.
>
>   Amicalement,
>
>         - Sylvie
>
>