Μεταφράση Debian - Installer

Kostas Papadimas pkst at gmx.net
Fri Feb 1 17:47:29 GMT 2008


Στις 01-02-2008, ημέρα Παρ, και ώρα 16:46 +0000, ο/η Καινουργιάκης
Γιώργος έγραψε:
> Πήγα να μεταφράσω το Debian-Installer και έκανα ένα κλικ στα
> Untranslated σωστά;
> 
> Σχέδον όλα τα Untranslated έχουν suggestions με την μετάφραση.
> Πρέπει να γίνουν review προφανώς από τους μεταφραστές. Θα τα
> καταφέρουμε να το κάνουμε αυτό στο Hardy ?

ΟΚ done (υπάρχουν καμμιά 100άρια untranslated τώρα) αλλά αμφιβάλλω αν θα
λάβουν υπόψιν την μετάφραση (αν δεν κάνω λάθος- μιας και στο "packaged"
υπάρχουν ακόμη τα λάθη που τα είχα διορθώσει από την 4.10 έκδοση) Αν
έχεις όρεξη  ξεκίνα τα αμετάφραστα (καποια στιγμή πρέπει να το
ανανεώσουν τον d-i .. του κερατά πιά..)





More information about the Ubuntu-gr mailing list