Traduction des notes de publication pour Jaunty

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Ven 24 Avr 10:50:38 UTC 2009


Le Friday 24 April 2009 10:23:50 laurent, vous avez écrit :
> Bonjour,
>
> Je viens de voir la page des ReleaseNotes en français et il y a une
> erreur.
> Dans un des paragraphes il est écrit ceci: Afichage in correct lors de
> l'installation sur le plus grand espace disque disponible.
>
> Je n'ai pas vu sur la mailing le signalement de cette erreur, si elle a
> déjà été signalée, désolé du doublon.
>
> Je me suis permis de corriger cette faute et quelques autres fautes
> d'orthographe, mais j'ai survolé, j'ai corrigé que les fautes
> grossières.

Merci beaucoup Laurent pour cette relecture et tes corrections.

Je précise simplement que entraîner prend bien un accent circonflexe (à moins 
que la sois disant réforme de l'orthographe de 1991 ne l'ai rendu 
facultatif...) et que le verbe rouvrir existe bien ;-)

A+
-- 
Bruno




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list